Versión 0.04 – Registro de cambios

Se ha añadido una barra global de eventos activos debajo del menú superior, visible sobre cada pestaña en ordenadores y dispositivos móviles.
Se han mejorado las traducciones y el formato de la barra de eventos para que no se muestren claves sin procesar ni formatos incorrectos de la hora de finalización.
Se ha ampliado el registro de las acciones administrativas y de reparación, y se ha mejorado el analizador de registros de integridad para detectar mejor los cambios de estado reales.
Se ha corregido el cierre de sesión automático, eliminando el bloqueo de la página y la superposición inactiva tras la expiración de la sesión.
Se ha mejorado el modal global de mensajes para que la acción ¡Escribir! funcione correctamente, entre otros lugares, en la alianza y en la lista de amigos.
Se ha corregido la cancelación de invitaciones pendientes en la lista de amigos.
Se ha mejorado el formato de los números en los mensajes de transporte.
La Academia ahora está oculta para los jugadores que no poseen el edificio requerido y sus funciones se bloquean cuando no se cumplen los requisitos.
Se han restaurado los dos modos de intercambio del Mercader: cuánto entregas y cuánto quieres obtener.
Se ha añadido en el Capitolio una vista clara del cumplimiento de los requisitos de recursos y se ha mejorado el funcionamiento de las notificaciones.
Se ha ampliado el sistema de Avatar: se ha añadido la confirmación al usar un punto de talento, el restablecimiento de talentos por DM y se ha rediseñado la vista del equipamiento.
Se ha organizado el equipamiento del Avatar agrupando duplicados y clasificando los objetos por tipo.
Se han corregido las descripciones faltantes e incorrectas de las bonificaciones de los objetos del Avatar.
Se ha corregido el orden de las secciones en los informes del Salón de la Fama según la estructura esperada.
Se ha corregido el recuento de planetas del perfil para que las lunas no aumenten su número.
Se han corregido las páginas públicas del juego: changelog, foro y recordatorio de contraseña, eliminando errores y enlaces inactivos.
Se ha mejorado el respeto por el separador de miles configurado en otras vistas del juego, incluidos los informes de batalla.
Se ha bloqueado la posibilidad de enviar la misión Destruir a la propia luna y esta acción se oculta en la Galaxia para los objetos propios.
Las recompensas del subastador para los paquetes de recursos ahora se añaden al inventario como objetos en lugar de concederse automáticamente a un planeta.
Se han aclarado las descripciones de los talentos de la Academia relacionados con las expediciones para indicar claramente que aumentan las recompensas de expedición, no la XP.
Se ha añadido una nueva misión Intento lunar, que permite realizar moonshots controlados en planetas propios utilizando cazas ligeros.
Se ha introducido un límite diario de intentos lunares sobre uno mismo y se ha vinculado al funcionamiento del Resort Lunar.
Se ha añadido una nueva misión DM para la Nave DM, que permite realizar vuelos a las lunas para obtener Antimateria.
Se ha vinculado el Resort de Localización al límite de misiones DM simultáneas y se han mejorado su nomenclatura y sus descripciones en las tareas y traducciones.
Se ha corregido la pestaña Recursos, restaurando la vista de producción base y separando la producción total entre producción base y extracción de las minas.
Se ha mejorado la vista previa de producción de las Minas: los valores ya no se calculan de forma engañosa con multiplicadores desde el principio, la tabla comienza en el nivel actual y el nivel actual del edificio se indica claramente.
Se ha corregido el Resort de Terraformación, vinculando su bonificación al aumento real del número máximo de campos de los planetas.
Se ha aclarado la descripción del Resort de Terraformación para explicar claramente su funcionamiento y que no afecta a las lunas.
Se ha organizado la nomenclatura de la pestaña Tecnología, incluyendo el cambio de los nombres de los motores por formas más cortas y naturales.
Se han mejorado los nombres de las categorías de la pestaña Tecnología: Construcción pasa a ser Edificios, Naves espaciales pasa a ser Flota y Armas defensivas pasa a ser Defensa.
Se ha realizado una amplia revisión de las traducciones polacas de tecnologías, edificios, defensas y bonificaciones, eliminando numerosos errores tipográficos, errores lingüísticos e incoherencias de nomenclatura.